采昌國際多媒體

備受影迷期待，由突破七億次觀看夯劇《粉紅理論》國際巨星「FreenBecky」共同主演的泰國年度史詩級電影鉅製《跳越時空的愛戀》，即將在8月28日（週三）於台灣感動獻映。本片是泰國影史首部集結愛情、友情、平行世界的奇幻愛情催淚強片，更是泰國文化部認證「軟實力計畫資助電影」的其中之一。尤其本片還將打造震撼人心的太空場面，讓製作團隊與泰國的「Space TH」，以及「地理資訊與空間技術開發局」（GISTDA）等機構攜手合作，深入研究過去、近期和預計在未來會出現的太空事件，力求呈現最真實的細節。不僅如此，更野心勃勃地依照真實太空船大小，為本片量身打造1:1等比例的拍攝用太空船。宏大的製作規模，已經奠定泰國影史的重要里程碑。 

《跳越時空的愛戀》獲專業太空機構協助    帶領觀眾漫游浩瀚太空

《跳越時空的愛戀》劇情描述太空人「琳」，某次在執行太空任務時，太空船卻陷入巨大的太陽風暴當中，讓她認為這可能是她生命中的最後一刻。不過這時，某種形式的能量突然帶走她的靈魂，將她傳送到與摯愛對象「凱斯」，多個不同的平行世界當中。透過奇幻的劇情與平行世界題材，試圖表達「從遙遠的太空到難以到達的深海，只要有愛，將引領摯愛之人再度相遇」這道主題。也因為電影將帶領觀眾漫遊至浩瀚的外太空，製作團隊這次與泰國「Space TH」合作，深入研究過去、近期和預計在未來會出現的太空事件，力求呈現最真實的細節，更依據NASA的資訊進行製作，力求真實還原。

演出《極度不妥！》成為話題女星的河合優實，近日不僅在日本Oricon公信榜公佈的「2024上半年突破演員排行榜（女性篇）」中榮登冠軍寶座，更在日本最大影視評論網站「Filmarks」拿下「2024上半年人氣演員排行榜」冠軍，奠定演藝生涯又一巔峰。這回她與演出《今際之國的闖關者》當中「九條朝陽」一角的吉田美月喜，共同聲演現象級動畫電影《驀然回首》，雖然兩人都是首度挑戰配音工作，卻也獲得原著作者藤本樹力讚表現出色：「既沉穩又帶有動畫特有的氣息，我認為會被大眾廣泛接受。」不僅如此，本片已經在日本蟬聯兩週票房冠軍，也吸引到日本知名動、漫畫家們入場觀賞，不論是漫畫家奥浩哉、篠原健太、村田雄介，或是動畫導演本鄉滿、吉浦康裕，甚至是吉卜力工作室製作人鈴木敏夫等人，都紛紛給予一致好評。而這部年度話題強片《驀然回首》，也即將在本週四（8/1）於全台盛大上映。 

《驀然回首》河合優實憶起童年時代    吉田美月喜挑戰聲優單手翻頁

首度挑戰聲優工作的河合優實、吉田美月喜，這回在《驀然回首》分別聲演女主角「藤野」與「京本」。當問及對配音的印象時，河合謙虛表示：「我想知道如果我沒有聲優技能的話，我還能做些什麼；除非我嘗試，否則就不會找到答案。我想誠實將我所培養的東西，和我自己的情感融入到角色當中。這也是我第一次獲得可以加入動畫世界的機會，我用盡全力嘗試，希望能為藤野配上適合的聲音。」當河合談到她所聲演的藤野時，也有所共鳴地表示：「當看到完成作品時，我彷彿看到了自己的童年時代，我也像是與藤野一樣的孩子。如果我有比別人做得更好的事物時，我就會變得自大。我認為這是藤野的缺點，但這些缺點也很可愛，而我在自己身上看到了這些缺點。」

打造出人氣漫畫《鏈鋸人》的鬼才漫畫家藤本樹，他的短篇漫畫神作《驀然回首》即將在8月1日（週四）於台灣盛大上映。本片截至昨日（7/22）已經在日本嶄獲突破12億日元票房（約新台幣2.35億元），並持續擴大規模熱映當中。導演押山清高與為本片擔綱主題曲暨配樂編曲的知名音樂家中村遙（haruka nakamura），上週六（7/20）也共同參與位在東京新宿的謝票活動。導演不僅讚嘆本片「口碑傳播」所造成的現象級票房力量，並分享如何與中村遙展開合作契機之外，中村遙也透露片尾曲〈Light song〉的創作過程。值得一提的是，台灣片商為了宣傳本片也精銳盡出，不僅特製Instagram特效濾鏡供廣大網友使用，昨晚（7/22）更在台北、台中、台南、高雄四地首映會出動四台本片專屬拍貼機，供參與的來賓體驗使用。只見排隊使用的人潮絡繹不絕，展現出超高使用人氣。不僅如此，片商也在今日（7/23）順勢公佈本片的「第一週入場特典」，只要在各影城開放販售日起，購買本片第一週（8/1-8/8）電影票乙張，即贈送遠從日本原裝空運來台的「藤本樹原作分鏡本」乙本。尤其這是非常珍貴的特典品項，一人限兌換四本，數量有限，送完為止，勢必將再現戲院兌換特典的排隊人潮。 

知名音樂家中村遙打造音樂    透露與《驀然回首》奇妙緣份

《驀然回首》在日本已經透過小規模放映模式，蟬聯兩週票房冠軍，票房總收入更超過12億日元（約新台幣2.35億元），並逐漸擴大戲院規模。當被問及本片在社群媒體上好評如潮的迴響時，導演押山清高表示：「我真切地體會到，口碑傳播的力量是多麼地驚人。我想盡可能讓更多人看到這部電影，所以我盡力地去宣傳它，但似乎無法光透過打廣告來觸及更多觀眾。我也持續關注社群網站，看到每個人都仔細地觀賞並寫下自己的感想，讓我真的非常感謝。」負責主題曲及配樂的中村遼也有感而發：「通常當我發行專輯時，不會得到任何回饋，但這次卻有很多藝術家聯絡我，還有一些很久沒連絡的人主動發電子郵件給我，我也從中受到了激勵。」

 備受影迷期待，由突破七億次觀看夯劇《粉紅理論》國際巨星「FreenBecky」共同主演的泰國年度史詩級電影鉅製《跳越時空的愛戀》，即將在8月28日（週三）於台灣感動獻映。本片是泰國影史首部集結愛情、友情、平行世界的奇幻愛情催淚強片，更是泰國文化部認證「軟實力計畫資助電影」的其中之一。透過製作團隊強大的野心，並斥資6000萬泰銖製作預算，打造出這部讓泰國影壇為之驕傲的影史嶄新篇章。本片也無愧多項「泰國影史首次」美名，從前製、拍攝直到上映，都一直備受泰國人民關注。光是泰國日前曝光的「概念微電影」就在影音平台上勇破200萬觀賞人次，展現強大的話題性，更獲得全球觀眾高度詢問，讓電影的國際版權熱銷多國。直到電影正式在泰國上映，更勇奪泰國電影新片票房冠軍，絕對是台灣觀眾的年度必看之作。 

泰影首部平行世界愛情電影    真實事件啟發《跳越時空的愛戀》靈感

《跳越時空的愛戀》靈感源於一本名叫《即使NASA也無法把你帶回來》的小說，是透過一位年輕電影製作者所敘述的愛情作品。製作團隊首先被書名吸引，認為書名既浪漫又充滿戲劇性，便決定透過在NASA行星探索的背景下，打造出一部關於愛情、尋覓、等待，以及如何讓心愛之人重返自己身邊的電影。故事展開於一個人回家後，發現了一張家庭照片，進而展開後續的故事。之後很快地，將陸續出現時空旅行和平行時空元素，而劇情也將圍繞在等待和尋找家人及摯愛，並用奇幻電影的元素去串聯整部電影。導演塔納頓努安蘇特（Thanadol Nualsuth）表示：「本片靈感來自世界各地和我親眼目睹的許多真實事件，有些事件甚至挑起了我的內心感受。經過深思熟慮，讓我提出一個想要傳遞的重要訊息：『如果至親至愛的人，某天離開了我們這群還活著的人，那他們會以什麼樣的形式繼續生活？』」

造成印尼觀眾集體內心陰影的最新恐怖懼作《血繼》（Temurun），即將在本週五（7/19）於台灣驚嚇獻映。本片拍攝過程驚傳有工作人員當場遭到附身，不僅精神恍惚、臉色蒼白，更還莫名地淒厲吼叫。不僅如此，之後還下起雷雨，導致片場遍地泥濘，電線桿甚至因為雷擊而爆炸，失控的片場也讓男主角布萊恩多馬尼（Bryan Domani）直喊：「我其實非常害怕！」接二連三發生的怪事，加上緊迫的拍攝行程，讓在場所有人都感到恐慌。戲裡戲外都超恐怖的《血繼》，也讓擔綱本片監製的印尼知名演員烏邁沙哈布（Umay Shahab）怕到留下「後遺症」，後製階段更因為過於害怕而哀嚎：「我厭倦《血繼》了！」不過本片在印尼上映後，不只強勢登頂印尼電影票房冠軍，驚嚇眾人之餘也獲得滿載好評，讓所有拍攝的艱辛都獲得回報！ 

《血繼》片場怪事頻傳    工作人員怒吼「不要吵」竟是被靈異附身

直搗觀眾內心深層不安恐懼的最新恐怖片《血繼》，不只片中滿是恐怖元素，就連拍攝時都發生靈異事件！就在本片重要場面拍攝過程中，現場竟有工作人員遭到附身，不僅精神恍惚、臉色蒼白，更朝著不明之處淒厲吼叫，男主角布萊恩多馬尼回憶起當時狀況：「似乎是有守護靈不喜歡被打擾…現場有兩個人精神很恍惚，其中一個人還突然跑到角落，好像看到什麼東西一樣，一直吼著『不要吵！不要吵！』」直到全體工作人員集體祈禱，一切才逐漸恢復平靜。

即將在8月1日（週四）於台灣盛大上映的日本超人氣動畫電影《驀然回首》，日本票房實在威猛，在日本上映已經來到第三週，卻依然展現強悍而讓人難以置信的票房。不僅上映3天票房破2.27億日元（約新台幣4455萬元），上映10天票房破6億日元（約新台幣1.18億元），截至昨日（7/15）上映第18天，總票房更確定突破10億日元（約新台幣1.96億元），對一部在日本不到200廳、小規模上映的作品來說，無疑就是現象級的熱門之作！

不僅如此，《驀然回首》票房亮眼，好評更如狂潮般席捲而來。日本最大影視評論網站「Filmarks」上週公佈「2024年上半年電影滿意度TOP10」，評分排行根據今年1月1日至6月30日期間，在日本上映電影的Filmarks數據計算得出，而且評論數必須超過1萬條以上才有資格競逐。只見本片以1萬3477條評論數，以及4.42的超高評分，順利奪下本次的滿意榜冠軍。此外，為女主角「藤野」配音的女星河合優實，也同樣登上該站的「2024年上半年人氣演員排行榜」冠軍，對本片來說可謂雙喜臨門！

AI人工智慧技術日新月異，透過AI所生成的圖像與視覺，勢必將衝擊無數影像工作者。不過看在近期引發轟動的日本動畫電影《驀然回首》導演押山清高眼中，他對此自信表示：「我瞄準了人工智慧無法創造的動畫。」尤其本片截至昨日（7/11）已經在日本衝破7億日元票房佳績（約新台幣1.37億元），各界菁英更不吝於分享好評。其中包括日本電玩設計大師小島秀夫、日本奧斯卡名導山崎貴、動畫導演岩井澤健治與本鄉滿，以及《SPY×FAMILY間諜家家酒》等人氣漫畫的編輯林士平等人都給予高度讚賞，尤其小島秀夫更盛讚本片是他「近十年最讓人難忘的動畫之一」，值得台灣觀眾在8月1日（週四）於台灣正式上映後搶看支持。 

AI搶工作？！  《驀然回首》導演自信：瞄準AI無法創造的動畫

《驀然回首》由有「怪物動畫師」之稱的押山清高，單槍匹馬負責導演、編劇、角色設計、分鏡等職務，更包辦一半以上的「原動畫」工作。身負重任的他，近期接受日本媒體專訪時表示：「就像原著作者藤本樹先生，將自己投射到自己的作品中一樣，我身為一位畫家，也會將自己投射到電影當中。我覺得如果我不讓自己走那樣遠，我就無法把它拍成電影。」尤其本片製作團隊人數，比一般的動畫電影少非常多，不免讓人猜測少數人要負責這麼多工作量，是否需要借助AI人工智慧技術來協助？他對此回應：「由於我們是以少數人去創作作品的工作室，所以我認為這與藤本樹先生的這部作品精神很相配。至於繪圖，我們刻意留下創作時的線條痕跡，人物也被蘊含在場景當中，我們會視情況改變角色表達情感的方式，也瞄準了人工智慧永遠無法創造的東西。」尤其本片的劇情核心，是奠基在兩個女孩提出的「妳為了什麼而畫」哉問，導演在本片製作完成後，也找到了答案，並笑說：「如果只是為了賺錢的話，我就不用經歷那麼多麻煩了。我無法用言語表達，但至​​少我認為我有一種生活方式，盡我最大所能去追求繪畫。」

造成印尼觀眾集體內心陰影，描繪家族神秘繼承之謎的最新恐怖懼作《血繼》（Temurun），即將在7月19日於台灣驚嚇獻映。本片請來「印尼混血人氣男星」布萊恩多馬尼（Bryan Domani）首度挑戰恐怖片演出。性格膽小且多次推掉恐怖片邀約的他，認為本片的恐怖之處，遠超過惡魔與鬼魂，強烈的戲劇性與角色性格，讓他最終破例接演！由於本次飾演的是村莊中的「貝塔維人」，他不僅勤練方言，更一甩過去帥氣形象，不畏臉部過敏，每天頂著三層黝黑妝容上場。除了外在改變，他在拍攝時更得時刻繃緊神經，讓他坦言：「非常疲憊！」不過喊累的不只有他，就連恐怖片演出經歷豐厚的「印尼尖叫女王」亞薩明賈塞姆（Yasamin Jasem），這回飾演背負家庭重擔的女主角，甚至還親眼目擊血腥畫面、割手心等各種精神折磨，讓她備感焦慮，並自認「很有挑戰性！」 

混血男星出道10年首演恐怖片    冒過敏風險為《血繼》塗黑出場

印尼恐怖新片《血繼》，是布萊恩多馬尼出道十年首度接演的恐怖片。性格膽小的他，曾玩笑自稱像「受驚嚇的貓」，並多次推掉恐怖片邀約。這次破例接演，原因來自他認為本片的恐懼，遠超過普通的惡魔或鬼魂：「因為它的戲劇性很強，不僅僅是恐怖，還有緊張、跳躍驚嚇，而且不只如此，每個角色都有各自的悲傷、煩惱與焦慮，這也是我最終參與其中的主要原因之一。」

《鏈鋸人》鬼才作者藤本樹的短篇漫畫神作《驀然回首》，即將在8月1日（週四）於台灣盛大上映。本片不僅勇奪日本新片票房冠軍，上映第二週更憑藉百分百的優秀口碑，讓觀影人數直線上升。只見票房毫無衰退，戲院數更不減反增，順利蟬聯日本雙週票房冠軍之外，上映10天的總票房更突破6億日元（約新台幣1.18億元），讓本片被趨勢觀察家認定是繼《一屍到底》之後，在日本影廳數少卻創造極高票房的黑馬之作！不僅如此，本片也請來知名動畫師井上俊之擔任罕見的「原動畫」職務。他在上週出席本片放映活動，透露他跟擔任導演的「怪物動畫師」押山清高合作，被他超乎常人的熱情與毅力所震撼，甚至透露導演在對外試映會前一週裡面，努力畫出了1000張原畫：「他是超人，根本不像人類，我認識他很久了，他有非凡的毅力！」 

《驀然回首》獲譽票房黑馬    「Anime Expo」北美首映觀眾熱淚

《驀然回首》自6月28日於日本上映以來，憑藉超強話題與優異好評，上映十天票房突破6億日元（約新台幣1.18億元），吸引超過36萬觀眾入場觀賞，強勢蟬連日本雙週票房冠軍。尤其多家戲院一票難求，讓原本不看好這部電影的戲院業者，驚覺本片的票房實力而紛紛加演。這也讓本片從上映首週的119家戲院，直到上週五（7/5）再新增12家戲院，再到本週五（7/12）再追加近40家戲院，戲院數不減反增成為日本影壇異例。諸多日本電影網站上的滿意度評分更屢創高分，甚至在社群媒體上的評論也好評如潮，並一度在趨勢榜上留名。雖然上映戲院數不多，卻創造超高票房成績，這也震撼日本影壇，更有趨勢觀察家認為：「上一部出現這個現象的電影，已經是2017年的《一屍到底》了！」

勇奪印尼電影票房冠軍，引發觀眾集體尖叫的最新恐怖懼作《血繼》（Temurun），即將在7月19日於台灣駭人獻映。全片聚焦世代相傳的恐怖家庭傳承之謎，由年僅25歲的正妹導演伊納拉莎拉菲娜（Inarah Syarafina）首執導筒。擁有高顏值的她，長期懷抱電影夢，對自己年紀輕輕就能當上導演，甚至還可以領導近一千名工作人員完成作品，讓她直呼：「不敢相信！」熱愛恐怖片成痴的她，為了親自了解創作者如何製造電影中的懸念，還選擇恐怖片作為她的導演處女作，更特別在製作期間重溫許多經典恐怖片，甚至自爆自己最喜歡看《鬼店》（The Shining）紓壓。值得一提的是，由於伊納拉相信每個角色都有專屬色彩，因此也在海報上發揮巧思，讓本片海報成為恐怖片中難得使用「紫色」作為主色調的作品，讓觀眾留下深刻印象！ 

25歲正妹導演圓夢拍《血繼》    重溫經典恐怖片打造駭人懸念

印尼恐怖新片《血繼》，是新銳女導演伊納拉莎拉菲娜首度執導的劇情長片。擁有超高顏值的她，首度執導就引發廣大關注。對於年僅25歲就能當上導演、實現電影夢的伊納拉直呼：「我真的不敢相信可以在這個年紀，得到這樣的機會！我很興奮也很感激！」雖然過去曾有製作短片的經歷，並擔任過其他電影的助理導演，但實際擔綱長片導演也讓她坦言：「更加複雜！」並進一步解釋：「這個電影團隊背後有很多年輕人，要帶領將近一千個人一起工作，拍攝的挑戰包含要如何正確精算所有細節，從情緒、拍攝技巧、服裝，都必須集中注意力並小心對待，不過拍攝恐怖片真的是很有趣的經驗。」

《鏈鋸人》作者藤本樹的短篇漫畫神作《驀然回首》登上大銀幕，即將在8月1日（週四）於台灣盛大上映。本片自上週五（6/28）在日本上映之後，憑藉超強話題與優異好評，上映三天便累積突破2億2700萬日元票房（約新台幣4455萬元），強勢榮登日本電影票房冠軍寶座！尤其本片在日本僅有近120家戲院映演，票房卻大幅度超越同期擁有三倍影廳數量的其他大片，可謂小兵立大功，更被業界視為爆款話題之作！首度挑戰聲優的河合優實、吉田美月喜，以及擔任導演的押山清高，也在上週六（6/29）出席舞台問候活動，分享上映後的心情。配合本片以「繪畫」為主題的故事，導演也親手致贈由他手繪、完美捕捉兩位女星在配音瞬間的肖像畫，讓收到禮物的河合與吉田可說是又驚又喜！ 

《驀然回首》網友0負評盛讚    勇奪「Filmarks」初日滿意度冠軍

《驀然回首》自上週五（6/28）於日本上映以來，便成為熱門討論話題，不僅戲院場次場場爆滿，更持續登上X（前稱Twitter）熱搜，社群上的觀影回饋更是100%好評滿載，好評多到連滑數小時都看不完。除了在日本最大影評網站「Filmarks」獲得4.5驚人高分，更一舉奪下「初日滿意度冠軍」，在其他各家電影網站的使用者評分上，也幾乎傲視今年所有動畫片，獲得最高分表現。這也讓本片順利登上日本票房冠軍寶座，累積票房突破2億2700萬日元（約新台幣4455萬元），觀影人數更突破13萬5000人。值得一提的是，本片在日本的放映廳數只有近120家，票房卻大勝同期擁有超過200甚至300多影廳數的其他商業大片，後勢看漲也讓本片被業界譽為戲院淡季的爆款之作！

泰國年度現象級恐怖喜劇《猛鬼聲泣泣》，即將在本週五（7/5）於台灣爆笑獻映。本片被泰國觀眾譽為「泰國爆笑編年史」，導演普安農（Poj Arnon）大膽嘲弄這一年當中，泰國各種政治與社會時事，以及當紅的賣座電影，也讓本片在當地熱賣超過1.3億泰銖票房。不僅如此，這回他在劇情中融入去年在泰國斬獲超過7億泰銖票房的《送葬人》，以及超過5億泰銖票房的《鬼聲泣》，這兩部票房最高的泰國電影元素，讓主角們進入送葬人身處的鬧鬼村莊，在那邊發生一連串讓人又驚又笑的事件，尤其更邀請到演出《送葬人》的演員阿查里亞斯里塔（Archariya Sritha），以及演出《鬼聲泣》女鬼的燦帕盛蓬（Champa Saenphrom）加盟演出，可說是讓台灣觀眾觀賞本片，等於一次觀賞到三部泰國破億電影，CP值飆升到最高點！

1部《猛鬼聲泣泣》抵3部破億強片  送葬人爆笑PK鬼聲泣女鬼

泰國於本月18日通過同婚法案，成為繼台灣、尼泊爾之後，亞洲第三個同婚合法化國家。這讓泰國LGBTQ族群欣喜若狂，其中也包括長年關注同志議題的知名導演普安農（Poj Arnon）。向來會在自己作品中融入同志元素的他，這回執導票房突破1.3億，並號稱「泰國爆笑編年史」的現象級恐怖喜劇《猛鬼聲泣泣》，就在本片於泰國正式上映前十天，當地發生了震驚社會的「素坤逸路11巷之泰菲第三性大亂鬥」事件，也讓導演緊抓這個熱門議題，明明電影都已經完成所有拍攝與後製，卻緊急在事件持續發生的當下，於素坤逸路11巷臨時加景補拍，甚至邀請當時在事件中的泰國第三性們共同加入拍攝，真實還原事件始末，成為片尾當中的驚喜彩蛋。導演也透露想以這段緊急加拍的彩蛋影片，表達「團結就是力量，請用愛與微笑來取代暴力」的理念，值得台灣觀眾進戲院一探究竟。 

上映前8天緊急加拍  《猛鬼聲泣泣》網羅「泰菲三性混戰」橋段

「素坤逸路11巷之泰菲第三性大亂鬥」事件，起源於今年3月3日晚上，少數幾位泰國與菲律賓跨性別者發生小規模衝突，後來演變成隔天3月4日淩晨，二十多名菲律賓跨性別者，襲擊兩名泰國跨性別者；由於寡不敵眾的關係，最終導致該兩位泰國跨性別者慘敗，網路上還流傳他們被扒光的慘況。這種人多欺負人少的情況，引發泰國跨性別族群不滿，最終演變成數百名泰國跨性別人士，聚集在打人菲律賓跨性別人士居住的酒店門前進行抗議的衝突。這場衝突更在社群平台X（前稱Twitter）上炸鍋，一度成為泰國熱門話題冠軍。

真人真事感動改編，並獲得西班牙高第獎觀眾票選最佳影片肯定、獲譽為西班牙版《放牛班的春天》（Les Choristes）的新片《承諾大海的老師》（The Teacher Who Promised the Sea），即將在本週五（6/28）於台灣感動獻映。本片齊聚哥雅獎得主感動演繹，不僅邀請到曾獲新人獎的安瑞克奧奎爾（Enric Auquer）領銜主演，更請來憑藉《海邊的搖籃曲》（Lullaby）於哥雅獎封后的蕾雅柯絲塔（Laia Costa），飾演為祖父尋找父親遺骸，進而得知西班牙教師安東尼奧貝奈格斯（Antoni Benaiges）故事的女主角「亞莉安娜」。為了詮釋角色，蕾雅柯絲塔特地與真實事件受害者們的親屬協會聯繫，更決定親自造訪安東尼奧生活過的地方，加深角色塑造！此外，本片還請來同樣曾獲「哥雅獎」肯定的資深女星路易莎加瓦薩（Luisa Gavasa）演出。由於故事與她祖父們的經歷十分相近，讓她毫不猶豫接演，並盼望能透過演出本片，向祖父們致敬。值得一提的是，本片不論在西班牙或是台灣觀眾之間、甚至是國際影展，都獲得高度好評，許多觀眾都紛紛表示自己「哭著離開影廳」！ 

蕾雅柯絲塔訪《承諾大海的老師》居住地    路易莎加瓦薩接演零猶豫

追述西班牙震撼真人真事的《承諾大海的老師》，透過兩個時空的故事線交織而成，由失蹤者後代「亞莉安娜」協助祖父尋找父親遺骸，進而帶出75年前主角「安東尼奧」的故事。揭開這段時隔75年記憶的「亞莉安娜」，則邀請到「哥雅獎影后」蕾雅柯絲塔飾演。由於該角色代表著所有尋找逝去親人的遺族，她為此特別與故事的起點「拉佩德拉哈地區」的受害者親屬協會聯繫，更與劇組親自造訪安東尼奧當年生活過的居所與學校，她對此表示：「對我來說，來到發生這一切的地方非常重要。了解了他們真實的證詞，為了尋找自己失蹤的親人，付出多年的時間與金錢，表現出頑強的毅力，且幾乎沒有得到任何幫助，這些都是我塑造角色的動力。」

轟動印尼讓觀眾在影廳集體尖叫的最新恐怖懼作《血繼》，即將在7月19日於台灣驚嚇獻映。本片是新銳女導演伊納拉莎拉菲娜（Inarah Syarafina）執導的首部劇情長片，並由同樣初次製作長片的馮蒂安蘇萬迪（Vontian Suwandi），耗費長達一年時間撰寫劇本。本片取材社會真實事件，從「手足失和」與「繼承」題材切入劇情，打造神秘又血腥的家族恐怖繼承之謎！本片也是印尼恐怖電影當中，少見未使用宗教與傳統文化作為題材的作品，跳脫常見元素，改用跳躍驚嚇、詭異老歌與貼近現實的家庭衝突，觸及觀眾心中的深層恐懼！值得一提的是，本片製作團隊都是由20代影視新血組成的「Z世代團隊」，更請來「印尼尖叫女王」亞薩明賈塞姆（Yasamin Jasem）與當紅混血男星布萊恩多馬尼（Bryan Domani），上演一場在觀眾心中集體造成陰影的恐怖演出！ 

新銳女導首度執導《血繼》     耗時一年打造貼近觀眾驚嚇之作

印尼恐怖新片《血繼》，以關係不睦的兄妹作為主角，描繪兩人在母親驟逝之後，與疏離多年的父親和祖母重聚，在詭譎氣氛壟罩的豪宅中展開新生活，並嘗試繼承使家族三代興旺的屠宰事業，同時卻默默發現身邊有不尋常的跡象正在發生。本片為25歲新銳女導演伊納拉莎拉菲娜的首部劇情長片，並由同樣初次製作長片的馮蒂安蘇萬迪擔綱編劇。尤其馮蒂安耗費長達一年時間撰寫劇本，只為描繪出貼近觀眾的作品，期望能讓觀眾感受到片中的衝突。為此，他反覆研究並取材社會真實事件，從生活中常見的「手足失和」與「繼承」切入，延伸出電影裡接連發生的恐怖衝突，編劇進一步分享：「片中的家庭故事，實際上與現實生活的事件非常接近，戲劇性、緊張感、手足之間不睦的關係，這些都非常貼近我們的現實生活。這部電影代表著一些家庭，他們可能因為繼承某些事物而感到壓力，不得不接受這些東西，因為這是義務與傳承。」

由西班牙真人真事改編，被譽為媲美《放牛班的春天》（Les Choristes）的新片《承諾大海的老師》（The Teacher Who Promised the Sea），即將在6月28日於台灣感動獻映。本片描繪西班牙教師「安東尼奧貝奈格斯」（Antoni Benaiges），在保守的1930年代，教導學生自由創作、學習印刷出版、享受藝術，卻遭到當地人士反對，甚至威脅到自己生命的故事。本片請來「哥雅獎得主」安瑞克奧奎爾（Enric Auquer）演繹這位改變孩子一生的重要人物，他對於飾演該角色坦言「壓力很大！」並自認用盡全部情感在演繹上面。安瑞克在塑造角色的過程中，除了嘗試揣摩姿勢，更堅持要以「加泰隆尼亞口音」演出，進而還原真實的安東尼奧。值得一提的是，他還特地聯繫安東尼奧的遺族，期望能夠更貼近這位真實人物，讓原先對安瑞克持保留態度的遺族們，也在觀賞電影後，對於他的表現驚喜改觀！ 

安瑞克奧奎爾化身熱血教師    用盡情感演繹《承諾大海的老師》

《承諾大海的老師》描繪在保守的1930年代，西班牙教師「安東尼奧貝奈格斯」來到布爾戈斯地區，提倡以「自由表達」的教學方式，不惜與勢力龐大的神父撕破臉，將教育與宗教分離，更讓學生們從生活當中學習，用音樂與舞蹈教導孩子們享受藝術；尤其在那個言論控管嚴謹的年代，他還自備印刷機，鼓勵孩子們創作屬於自己的作品。本片在西班牙上映之後，不僅讓更多人認識安東尼奧，看見他激勵人心的故事，更被譽為「教育工作者必看」之作！

翻拍台韓愛情經典《當男人戀愛時》的泰國年度話題夯片《分期付款愛上你》，即將在本週五（6/21）於台灣催淚獻映。本片邀請到《流星花園泰國版》的「泰版道明寺」瓦奇拉維特奇瓦雷（Bright）領銜主演，他不僅在片中示範「新型討債手法」，為女主角烏拉薩雅斯帕邦德（Yaya）量身打造「約會還債服務」，甚至在KTV場景中大開金口，深情熱唱由人氣歌手喬伊普瓦西（Joey Phuwasit）原唱、平台大破2億觀賞次數的熱門神曲〈金面降〉，就為了全面征服Yaya的心。此外，他還有大量的動作與挨打場面，每次拍戲都消耗大量體力，讓他直呼辛苦，不過他依舊展現專業演出精神，坦言：「不過我也很喜歡這些動作設計，一切都由我親自上陣，每一個場景都由我自己親自排練。」 

Bright示範新型討債手法    《分期付款愛上你》打造約會還債服務

《分期付款愛上你》由「泰版道明寺」瓦奇拉維特奇瓦雷（Bright），以及透過電影《把哥哥退貨可以嗎》晉升「泰國億萬票房女神」的烏拉薩雅斯帕邦德（Yaya）攜手主演。Bright這回飾演年輕的討債小混混「阿波」，每次討債都會抓起附近的任何東西，去敲打自己的頭，藉此恐嚇欠債人，直到他們還錢為止。某天，他遇見美麗的債務人Yaya，讓他靈光一閃，從最殘酷的討債行為，改成為她量身打造「約會還債服務」，也讓兩人在綁手綁腳的約會過程當中，逐漸萌生出愛情，開始看見彼此最真實的自我。

《鏈鋸人》作者藤本樹的短篇漫畫神作《驀然回首》，在粉絲們的殷切期盼之下，終於製作成同名動畫登上大銀幕。本片在台灣確定由「采昌國際多媒體」代理發行，消息一出，瞬間成為全台各界熱議話題，片商也在今日（6/18）正式宣佈定檔8月1日（週四）於全台盛大上映，再掀影迷高度討論。值得一提的是，本片近期大舉進軍國際影壇，上週除了在歷史悠久且規模最大的國際性動畫影展「安錫動畫影展」進行國際首映，更前進「上海電影節」進行亞洲首映，兩個影展的門票也在短時間內銷售一空，催淚好評更是持續遠播。不僅如此，本片之後更確定將在北美最大的動漫盛會「Anime Expo」舉行美國首映，持續獲得全球動漫迷的廣泛矚目！ 

押山清高現身安錫動畫影展    自曝罕見手法打造《驀然回首》

《驀然回首》是以《炎拳》、《鏈鋸人》等作品聞名的漫畫家藤本樹的短篇原創漫畫作品，故事描述對自己漫畫充滿自信的藤野，以及長期「家裡蹲」拒絕上學的京本，兩位女孩因為對漫畫一心一意的熱愛而相識，直到某天發生一起意外事件，讓所有的一切因而粉碎…。本作於2021年7月19日在漫畫平台網站「少年JUMP+」發表之後，首日瀏覽量便突破250萬次，創下該站歷史性的NO.1瀏覽佳績。如今改編成動畫電影，由有「怪物動畫師」之稱的押山清高，負責本片導演、劇本、角色設計等工作，細緻生動地描繪出畫畫者的內心世界，並運用風格化的著色和筆觸，為本片增添跟原著截然不同的韻味。本片也入選有「動畫界坎城影展」之稱的「安錫動畫影展」，於上週進行國際首映。三場首映門票在短短5分鐘內銷售一空，映後更贏得熱烈掌聲。美國大型動漫新聞網站「Anime News Network」編輯也搶先觀賞，盛讚：「押山清高成功保留了《驀然回首》的精髓，同時又不犧牲他作為導演的個人抱負。」

改編西班牙震撼人心真人真事的電影《承諾大海的老師》（The Teacher Who Promised the Sea），即將在6月28日於台灣感動獻映。本片將教師「安東尼奧貝奈格斯」（Antoni Benaiges）在1936年西班牙內戰發生前，提倡以「自由表達」教導學生，卻被當地居民懷疑甚至指責的真實故事給搬上大銀幕。安東尼奧在保守年代的前衛教學方式，連導演派翠西亞豐特（Patricia Font）都不禁驚嘆：「很瘋狂！」尤其本片宛如西班牙版《放牛班的春天》（The Chorus），希望能藉此向所有教育工作者致敬，讓本片不僅成為「教育工作者必看」之作，不少西班牙觀眾在觀影後，也紛紛直呼：「這是不容遺忘的歷史！」甚至表示應該要讓學校當作固定播放的影像教材。此外，本片在拍攝過程當中，為了自然呈現與如實還原，不僅在安東尼奧當年教書的布爾戈斯地區，耗時數個月試鏡兒童演員，還找來考古團隊如實打造場景，細心籌備就為帶給觀眾最完美的呈現！ 

《承諾大海的老師》致敬教育工作者    感動媲美《放牛班的春天》

改編西班牙教師「安東尼奧貝奈格斯」真人真事的《承諾大海的老師》，描述1930年代，安東尼奧來到布爾戈斯地區，自備印刷機，提倡以「自由表達」的教學方式，教導孩子們創作屬於自己的作品。勵志的學習過程感動人心，安東尼奧在保守年代的「前衛」教學方式，也讓導演派翠西亞豐特驚嘆：「很瘋狂！」並接續補充：「我認為他在那個年代非常先進，甚至可能比較現在的某些老師更先進。我非常尊重所有師長，而且可以鼓舞人心的老師，我尤其敬佩，我相信他們對我們的個人成長至關重要，這樣的老師愈多愈好！」

轟動泰國影壇的年度現象級恐怖喜劇《猛鬼聲泣泣》，即將在7月5日於台灣爆笑上映。本片不僅成為泰國年度票房第四名，總票房甚至飆破1.3億台幣，甚至被譽為「泰國爆笑編年史」。自從台灣片商釋出中文字幕版預告之後，便有不少網友留意到字幕似乎「別出心裁」，紛紛留言：「哈哈哈！」「好爆笑！」「也太台了吧！」事實上，本片在劇情上，大膽惡搞、嘲弄這一年當中，發生在泰國的政治、社會時事，有鑒於可能形成台灣觀眾因為文化隔閡造成的理解問題，所以本片這次在預告與正片的中文字幕方面，不僅從一開始就找來專業泰文譯者，根據正片進行原譯，之後更找來「魯蛋叔叔聲創工作室」合作「創譯」改編，盡最大力量呈現符合台灣觀眾所能理解的笑點，值得台灣觀眾進戲院一探究竟。 

《辛普森家庭》魯蛋叔叔團隊打造《猛鬼聲泣泣》爆笑創譯字幕

被譽為「泰國爆笑編年史」的《猛鬼聲泣泣》，在泰國上映首日，就衝破2000萬台幣票房佳績，更接連登上首週票房冠軍，目前更確定成為泰國年度票房第四名，總票房甚至飆破1.3億台幣。片中惡搞不少近一年來，發生在泰國的社會與政治時事，片中除了融入泰國方言與當地觀眾所熟悉的諧音哏之外，也明示、暗示許多泰國的社會事件。為了消除台灣觀眾在觀影時，可能出現泰國、台灣文化隔閡造成的理解問題，所以台灣發行商在本片的中文字幕呈現方面，首先找來專業泰文譯者，根據正片進行原文直譯，之後更找來曾為《辛普森家庭》（The Simpsons）、《蓋酷家族》（Family Guy）等電視動畫進行中配版的「魯蛋叔叔聲創工作室」合作，在不違背原譯字幕劇情核心理解的前提，進行在地通俗化的「創譯」改編，將部分可能造成理解隔閡的名詞與事件，改以相對比較好懂、通俗化的台灣流行語進行潤飾，讓觀眾得以在第一時間理解本片所要傳達的內容，進一步增加觀眾在觀賞時的代入感，將盡最大力量符合台灣觀眾所能理解的笑點，絕對將讓觀眾笑爆電影院，敬請拭目以待。