采昌國際多媒體

獲譽為「南韓現象級BL劇天花板」的《語意錯誤電影版》，即將在9月8日（週四）起在台浪漫獻映，也是海外第一個上映的地方。全片透過戲院更大的銀幕，感受兩位男主角朴栖含、朴宰燦更多的浪漫情愫。朴宰燦透露靠「表情」來準備演技，尤其在片中常對朴栖含擺臭臉，一度還讓對方信以為真心想：「我真的有做錯什麼嗎？」另一方面，飾演校園風雲人物的朴栖含，則要耍帥演出，也讓自認不是耍帥類型的他，苦惱「帥氣」到底是什麼，甚至自評跟角色的相似度，是因為隨著拍攝日程才扶搖直上。當問到朴栖含以後想挑戰什麼角色類型？身為戲劇《上流戰爭》粉絲的他更語出驚人：「我很渴望像朱丹泰這樣的反派角色。」此外，台灣片商也精心為本片推出「限量珍藏預售票」，只要280元便可獲得南韓官方授權的「電影珍藏交換券」乙張，以及「角色透卡」乙張（三款可選其一），預計將在本週五（8/26）中午12點起於「博客來售票網」啟售。

《語意錯誤電影版》朴宰燦勤練表情演技  朴栖含自曝角色相似度

比盛夏更火熱的青春校園羅曼史《語意錯誤電影版》，將南韓有史以來討論度最高的BL劇給搬上大銀幕。隨著戲劇爆紅，兩位男主角朴栖含、朴宰燦的人氣也水漲船高，可說是改變兩人演藝生涯的代表作品。在片中詮釋資工系邊緣人的朴宰燦，透露自己是靠「表情」來準備演技：「由於角色在作品中的話不多，比起背台詞，我反而做了更多表情練習，進一步靠表情和動作去演繹。」也因為他常在片中擺出冷漠表情，讓朴栖含大力稱讚：「他真的都用表情去說話了。作品前半段的演出，他常會對我的角色露出非常厭惡的表情，也讓我當下會吃驚地猜想：『我真的有做錯什麼嗎？』」尤其朴栖含更透露：「聽導演說『尚宇』一角，是在宰燦進來的瞬間就決定的人選，直到一起合作後，才知道導演為什麼會這樣選。」還對朴宰燦的演技掛保證：「無需多言，宰燦就是秋尚宇！」

由撼動人心真實愛情故事改編，並轟動國際各大影展的電影《士兵與軍官》（Firebird），即將在9月2日於全台耽美獻映。作為導演彼得雷巴內（Peeter Rebane）的劇情長片處女作，他選擇頗具挑戰性的題材，不僅有複雜的愛情故事，更有大量的時代細節。為了重建片中布里茲涅夫（Leonid Brezhnev）時期的蘇聯背景，導演不僅選在3個國家，46個地點進行拍攝，更從愛沙尼亞航空博物館找來一架真實的米格-21戰鬥機，當地報導甚至聲稱蘇聯戰鬥機正在國內進行運輸，引爆全國熱議。此外，由於1970年代的正宗蘇聯空軍制服已經找不到，讓全片的所有軍裝都是參考當年的照片特別訂製，也讓導演有感而發地說：「如果我們無法重現歷史，就不會拍攝這部電影。」值得一提的是，台灣片商目前也正開賣「限量珍藏預售票」，還將推出連續兩週的「入場特典」，只要在戲院購買本片門票，就有機會獲得限量「原文精美海報」乙張。

《士兵與軍官》3國46地點取景  積極重建1970年代蘇聯背景

《士兵與軍官》描述風聲鶴唳的冷戰時期蘇聯，無名小兵與明星飛官之間的禁忌愛戀。導演彼得雷巴內對這段可歌可泣的真實故事表示：「他們的愛情是巨大的風險，當他們勇敢選擇愛情而不是恐懼、並擁抱兩人的關係時，他們不再戒慎恐懼。」他更著重還原真實，甚至在編劇階段，採訪多位真正退休的蘇聯基地指揮官、空中指揮中心操作員、戰鬥機飛行員與地面人員，當然還有全片的真實主人公「謝爾蓋」本人。劇組也積極重建1970年代的蘇聯，並拍攝出蘇聯空軍基地的範圍與規模。無疑是個巨大挑戰。導演分享：「我們在3個國家，46個地點拍攝，包括水下拍攝、戰鬥機、哈姆雷特這齣劇，以及史特拉汶斯基的這個原創芭蕾舞劇。」尤其要拍攝男主角駕駛的米格-21戰鬥機，更是讓他們屢屢碰壁：「我們試圖從芬蘭找來一架米格-21，中間卻需要兩國外交部部長，就軍事裝備的運輸達成協議，導致無法透過這個管道來獲得米格-21」幸運的是，他們反而從愛沙尼亞航空博物館找來一架米格-21戰鬥機，也因為涉及軍事戰備，這件事還在該國引發熱議，當地報導更聲稱蘇聯戰鬥機正在國內進行運輸。

獲譽為「南韓現象級BL劇天花板」的《語意錯誤電影版》，繼上週確定由「采昌國際多媒體」引進台灣版權，成為海外第一個上映的地方後，片商今日（8/18）正式宣布定檔9月8日（週四）在台上映，期望影迷把握中秋連假最多場次的期間，呼朋引伴進場感受「朴朴CP」讓人怦然心動的大銀幕校園愛戀。值得一提的是，朴宰燦首度接演BL作品，在讀完原著小說後便自信表示：「我確信能好好研究並表現冷漠理工男『尚宇』這個角色。」不過對於自己要從小螢幕躍上大銀幕，他也同時緊張表示：「比起斷斷續續觀賞電視劇，欣賞電影時的集中度更高，所以更讓人緊張。」更笑稱自己最大的擔憂：「問題就在於我的演技部分，會在大銀幕上看到更多細節，這部分就讓人感到擔心了。」不過他的擔心明顯多慮，在本片於富川奇幻影展世界首映之後，觀眾們都對他的演技讚譽有佳：「他就是角色本身！」「宰燦對作品真的很有誠意，對角色的詮釋也非常到位！」

朴宰燦《語意錯誤》透露演出自信  炫耀與朴栖含「天作之合」

《語意錯誤》改編自J.Soori在2018年於電子書平台「RIDIBOOKS」所連載的同名網路小說，並曾陸續改編成同名網路漫畫、動畫、廣播劇；真人網劇更在2022年2月公開以來，強勢攻占平台排行榜8週冠軍，並獲得知名電影網站IMDb「2022上半年韓劇評分冠軍」肯定。劇情刻劃由朴宰燦飾演的資工系大三生「秋尚宇」，遇上由朴栖含飾演的視覺設計系大四生「張宰英」，如冤家般的兩人，陰錯陽差開始一起製作手遊，並逐漸萌生情愫的青春校園羅曼史。導演金率挺分享執導時的關注重點：「從導演角度來看，希望作品不要像BL劇，而是像校園情境喜劇一樣，所以剛開始加入情境喜劇的場面。」她並進一步表示：「本片與其他作品的不同之處，在於觀眾會認為它是一部愉快、有趣又可愛的作品，在投入感情的瞬間，自然會轉換成愛情劇。」

即將在9月2日於台灣爆笑上映的日本瘋狂動作喜劇《末日救世主》，近期持續揚名海外，繼日前勇奪加拿大Fantasia奇幻影展「最佳首部電影」肯定之後，本週再獲比利時布魯塞爾奇幻影展青睞，入選該影展首次創辦的「新興烏鴉」（Emerging Raven）競賽單元，影展方甚至將本片推崇為《愛情，不用翻譯》（Lost in Translation）的搞笑版。消息一出，男主角伊藤英明也感謝表示：「全世界的每一個人，請打從心底享受這部電影吧！」對於這回接演如此獵奇的搞笑作品，伊藤也期望能藉此讓觀眾打從心底歡笑，也因為必須在片中展露肌肉，他密集在一個月左右的時間進行肉體改造，甚至還戴上李小龍風格的假髮，增加角色的滑稽感，可說是為角色用心準備。值得一提的是，台灣片商也將在本週五（8/19）中午12:00起，於博客來售票網正式啟售「超值珍藏預售票」，只要300元優惠價，就可以獲得電影交換券一張，以及電影A4資料夾及A4電影標語貼紙各一份，數量有限，敬請把握購買良機！

布魯塞爾奇幻影展盛讚《末日救世主》：搞笑版《愛情，不用翻譯》

慧眼邀約《末日救世主》進行國際放映的布魯塞爾奇幻影展，與西班牙錫切斯影展、葡萄牙Fantasporto奇幻影展並稱為「世界三大奇幻影展」。時逢影展成立40週年，影展方推出全新的「新興烏鴉」競賽單元，藉此表彰首度執導的新導演作品。本片因為「融合極其荒謬又普遍幽默，並與浪漫跟奇想融為一體的非凡概念」而入選這項競賽。影展方更美譽本片：「稍微想像一下，您可以將本片視為《愛情，不用翻譯》的搞笑版，雖然沒有史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson），但充滿動漫風格。」

 曾演出《愛的萬物論》（The Theory of Everything）與《金牌特務》（Kingsman）等片的31歲英國男星湯姆普里爾（Tom Prior），近期主演轟動國際各大影展的愛情新片《士兵與軍官》（FIrebird），即將在9月2日於全台耽美獻映。他坦言深受這個可歌可泣的真人真事感動，不僅親自主演，更跨刀參與聯合監製與編劇，甚至多次前往俄羅斯，與主角「謝爾蓋」本尊會面。坦言迷戀蘇聯及冷戰歷史的他，由於要在片中演繹空軍士兵，他更身體力行，前往愛沙尼亞東部的兩個「新兵訓練營」服役，並與其他士兵遵循相同常規，挖散兵坑、搭帳篷、去靶場，並接受蘇聯退休專家的正確軍事禮儀訓練。不僅如此，擁有無辜小狗眼的他，竟在多場激情場面中，解放他暗藏在軍服之下的飽滿胸肌、腹肌，讓人垂涎欲滴；更與另一位烏克蘭男星奧列格札格羅德尼（Oleg Zagorodnii），在一望無際的汪洋大海中，任由澎湃拍打的海浪，蕩漾出讓人怦然心動的愛撫及濕吻場面，向觀眾展現他「天使臉孔，魔鬼身材」的魔性魅力。

湯姆普里爾跨界編製    期望《士兵與軍官》改變世人對同志觀感

湯姆普里爾近年拍攝完《愛的萬物論》與《金牌特務》之後，便待在洛杉磯工作，後來受到導演彼得雷巴內（Peeter Rebane）邀約，請他飾演《士兵與軍官》中的「謝爾蓋」一角。普里爾回憶：「彼得把他撰寫的劇本草稿寄給我，我立刻跟這個劇本產生連結。我們同意一起製作電影預告，並在這段過程中，我提出一些關於如何強化劇本的建議，特別是加強戲劇張力與情感聯繫的部分。」這也讓他因此成為本片的聯合監製與編劇，並在接下來的兩年之中，重新調整劇本結構，並多次與導演前往俄羅斯，與謝爾蓋本人見面。對於有機會跟男主角的原型會面，普里爾表示「這是一個非常迷人的過程」：「謝爾蓋是個非常積極和勇敢的人，他曾經不惜一切代價，追隨自己的心之所愛。見到他時，我想瞭解所有細節；他和所愛之人的關係有多深，他們每天都在做什麼，以及他們的關係如何展開。」他也感嘆地表示：「謝爾蓋在電影前製期間不幸逝世，導演和我也參與了他在俄羅斯農村舉行的葬禮。我暗自在當下許下承諾，將竭盡所能，以他的信念和勇氣來扮演好他的角色。」

被譽為「南韓現象級BL劇天花板」的人氣作品《語意錯誤》，藍光及DVD雙碟套裝版，今日（8/12）正式在台上市。為了慶祝影音產品發行，片商「采昌國際多媒體」再度加碼公佈喜訊，確定購入《語意錯誤電影版》發行權，即將在全台正式上映，讓影迷得以透過更大的銀幕，以及更好的觀影環境，感受由朴栖含、朴宰燦所演繹的更多浪漫情愫，並加入戲劇版所沒有的全新場面，以饗粉絲思念之情。本片日前在富川奇幻影展世界首映，不僅門票在一分鐘內秒殺一空，導演金率挺也透露這次製作電影版，特別著重對聲音的要求，從原本的雙聲道升級成四聲道，並對聲音進行重新混製，還製作了全新配樂，前後耗時兩個月完成。觀眾也得以透過戲院音響聽到更細節的聲音。此外，她也透露拍攝兩位男主角的吻戲花絮，想說讓兩位演員一起檢視接吻的表演，可能會造成負擔，打算用手機先拍下畫面，讓彼此單獨檢視。沒想到兩人毫不在意，一起檢視這個浪漫又害羞的場面，並共同討論拍攝角度與感情，讓導演直呼兩人真的超級專業！台灣片商日後也將陸續公開《語意錯誤電影版》的台灣映期，以及預售票、包場等相關資訊，敬請影迷密切期待。

南韓現象級BL劇天花板  《語意錯誤電影版》增加全新未曝光場面

人氣小說《語意錯誤》，曾陸續改編成同名網路漫畫、動畫、廣播劇，以及真人網劇。小說不僅榮獲南韓電子書平台「RIDIBOOKS」2018年度BL小說部門大賞，網劇更強勢攻占WATCHA平台排行榜8週冠軍，並獲得知名電影網站IMDb「2022上半年韓劇評分冠軍」肯定。網劇播出期間，每週都登上話題熱搜，更在全球Twitter創下超過110萬次提及，創下全新紀錄。以超高人氣橫掃台灣、南韓與東南亞各地，最後一集甚至飆上台灣熱搜關鍵字冠軍。這也讓兩位男主角朴栖含、朴宰燦的人氣水漲船高，雙雙奪下日前青龍電視劇大賞的「人氣明星賞」肯定。

俄烏戰爭尚未停歇，一部將故事背景設定在蘇聯空軍基地的同志耽美電影《士兵與軍官》，刻劃冷戰時期當中，一位無名士兵跟王牌飛官的禁忌愛戀。片中除了由英國男星湯姆普里爾（Tom Prior）自製、自編、自演之外，另一位男主角奧列格札格羅德尼（Oleg Zagorodnii）本身就是烏克蘭人，擁有186公分身高與健美身材的他，目前人更身處在烏克蘭首都基輔。面對祖國遭受無情炮火威脅，他以大無畏懼的姿態，發揮自己的影響力，持續在社群網站上聲援祖國，甚至以實際行動供應戰備物資援助部隊，並表示：「世界在這場戰爭中支持烏克蘭，我個人對你們所有人表示感謝！」這也讓導演彼得雷巴內（Peeter Rebane）與湯姆普里爾每天都掛念他的安危，並為他祈禱，希望戰爭能夠儘早結束。巧合的是，本片劇情涉及俄羅斯對同志族群，以及任何對他們威權發出異議之人的迫害，讓本片成為俄羅斯政府與極端民族主義組織攻擊的直接目標，更在2021年莫斯科國際影展上慘遭禁演，劇組甚至還收到數十封死亡威脅信函。不過劇組依舊持續努力，向全世界推廣這部在極權主義中勇敢追愛的故事。《士兵與軍官》即將在9月2日於台灣耽美獻映。

《士兵與軍官》遭俄羅斯政府禁演  劇組驚收數十封死亡威脅信函

《士兵與軍官》改編自可歌可泣真人真事，將故事背景設定在冷戰時期的蘇聯空軍基地當中，刻劃無名士兵與明星飛官的禁忌愛戀。全片宛如《刻在你心底的名字》融合《以你的名字呼喚我》（Call Me by Your Name），感動深情更是媲美《斷背山》（Brokeback Mountain），劇情並涉及俄羅斯長期以來對同志族群的迫害，以及任何對他們威權政權發出異議之人。導演彼得雷巴內與編劇暨製片主演的湯姆普里爾透露，雖然這是一個愛情故事，但有鑒於俄羅斯近來對烏克蘭的猛烈開戰，讓他們在編撰劇本時，很難不去避談政治。兩人對此表示：「為了因應當前局勢，我們正緊鑼密鼓利用本片獲得的關注，向大眾傳遞烏克蘭與俄羅斯同志族群們的困境。我們與同志全球宣揚團體『All Out』一同合作，支持他們協調疏散來自烏克蘭的同志難民，提供他們安全空間，並促使俄羅斯遭受迫害的同志族群，參與有意義的對話。」

瘋狂爆笑動作喜劇《末日救世主》，在席捲日本口碑與票房之後，日前更轟動國際，在有「北美最大類型影展」之稱的「加拿大Fantasia奇幻影展」上，榮獲New Flash Award的「最佳首部電影」肯定，同時也是日本電影首度榮獲這項大獎。導演平野隆聽聞喜訊後，驚訝表示：「很榮幸可以透過這部作品，向世界傳達『感動』。」男主角伊藤英明也表示：「身為演員，看到本片不只在日本，還可以跨越國境讓這麼多人欣賞，知道這部這麼棒的電影，真的感到很開心。」他更發揮幽默本色對媒體笑稱：「如果這段感言需要翻譯成英文的話，麻煩大家與我聯繫，我會重新發表的。」此外，台灣發行商考量要確保本片有更多戲院與映演場次，決定將檔期順延一週，改至9月2日於台灣爆笑上映；搭配精美獨家贈品的超值預售票資訊，也將在近日公佈，敬請影迷密切期待。

日本電影第一次！  《末日救世主》獲Fantasia肯定「超越了好笑」

創辦於1996年的加拿大Fantasia奇幻影展，如今已經邁入第26屆，放映來自亞洲、歐洲、北美等400多部影片；由於規模龐大，也因此有「北美最大類型影展」美譽。影展近日也公佈得獎名單，來自日本的《末日救世主》，便一舉榮獲New Flash Award的「最佳首部電影」肯定，也是日本電影首度獲得這個獎項，表彰知名製片人平野隆首度當導演，就以精湛的導演手法，讓北美觀眾笑得樂不可支。尤其本片以搞笑及科幻要素作為基底，再染上戀愛喜劇色彩，天馬行空的同時，也昇華成能跨越時代及世代，進而引發共感的娛樂大作，也讓評審團力讚本片之所以獲獎的原因：「這是一部荒謬又俏皮的喜劇，當中有古怪又可愛的角色，以及動漫般的人物表情，讓你所看到的一切都變得更加有趣。雖然作為一部類型電影已經夠好笑，但這部作品已經成功超越了這一點。」

榮膺本屆台灣國際酷兒影展開幕片的《士兵與軍官》（Firebird），不但資訊公佈後就引發各界關注，影展票券開賣後，近140個有限位置更在第一時間搶購一空。不過向隅影迷不必強搥心肝，本片即將在影展首映後，於9月2日正式在台上映。改編自可歌可泣真人真事的這部作品，描繪一個追隨真愛與自由的故事，宛如《刻在你心底的名字》融合《以你的名字呼喚我》（Call Me by Your Name），感動深情更是媲美《斷背山》（Brokeback Mountain），並由《愛的萬物論》（The Theory of Everything）、《金牌特務》（Kingsman：The Secret Service）男星湯姆普里爾（Tom Prior）自編、自製、自演，展現跨界才華。導演彼得雷巴內（Peeter Rebane）也期望這個故事，可以促使「愛」與「被愛」如此一個普遍存在的人權議題，能夠獲得更多尊重；雖然故事發生在蘇聯，導演更大膽選用英語發音拍攝，好讓全球觀眾有更多機會了解這部電影。這也讓本片甫一推出，就成為橫掃世界各大同志及酷兒影展的口碑佳作。

《愛的萬物論》湯姆普里爾加盟《士兵與軍官》   展現製編演才華

改編真實愛情故事的《士兵與軍官》，刻劃一個追隨真愛與自由的故事，描繪兩位身份不同的俊美男子，在蘇聯冷戰時期，遊走在友誼與愛情的危險邊界。大約十年前，導演彼得雷巴內透過塔林黑夜電影節創始人蒂娜洛克（Tiina Lokk）的介紹，偶然得知本片的原始真實故事。當時，俄羅斯影評人賽耶吉拉夫倫蒂耶夫（Sergei Lavrentiev）給了導演一本名為《羅曼的故事》（The Story of Roman）的書籍，導演對此回憶：「我花費一個週末的時間，用我那蹩腳的俄語閱讀這本書，竟然讀到感動熱淚。這是如此親密又有力的真實故事，並且十分獨特。我從來都不知道蘇聯軍隊當中，會發生如此的禁忌之愛。今天，它仍然與俄羅斯和世界上的一切息息相關。」他也立刻意識到，他必須把主人翁「謝爾蓋」的真實故事給拍成電影。

由《重金搖滾雙面人》作者若杉公德同名人氣漫畫改編，比《羅馬浴場》更狂，比《瘋狂假面》更屌的年度爆笑鉅獻《末日救世主》，即將在8月26日於台灣正式獻映。全片集動作、愛情、亂鬥、歌舞、諧仿、肉體美於一體。其中由大貫勇輔飾演的末日戰士「阿守」，竟然因為末日沒有降臨，讓他黯然來到名古屋展開「普通人」的生活，甚至因為對酷妹一見鍾情，讓他開始勤練街舞，只為了一奪她的芳心，甚至還對上「放浪兄弟」成員關口Mandy飾演的人氣舞者，兩人展開「街舞把妹」，觀眾也得以一窺專業舞者出身的大貫，他又一精彩的舞蹈表現。此外，他還要戴上金色長假髮，甚至打赤膊演出，讓他也積極健身。造型不僅將讓人大吃一驚，無厘頭的劇情更是惹人發噱。值得一提的是，本片還集結淺川梨奈、倉悠貴、岡崎體育、鈴木福等多位常在影、視、歌、節目出現的熟面孔共同演出，華麗配角陣容也將替全片再添笑料。

《末日救世主》街舞把妹奪芳心  大貫勇輔長髮赤膊造型噴笑

勇奪日本本土新片票房冠軍的《末日救世主》，透過搞笑與科幻元素，輔以戀愛喜劇增添故事深度，勢必將讓觀眾捧腹絕倒。由33歲男星大貫勇輔飾演的末日戰士「阿守」，因為原本要守護的末日並沒有到來，讓他殘念成為「最強的無用戰士」，自小苦練的「無戒殺風拳」也無用武之地，讓他只好黯然來到名古屋，過著普通人的生活。沒想到他竟在公園裡，邂逅由「三點女主角」團員「奏」所飾演的酷妞「美麗」，在他心中掀起前所未有的情感波瀾，也讓他鼓起勇氣與美麗搭話，甚至加入她的舞團，就為了想要一奪芳心，沒想到對方卻崇拜由「放浪兄弟」成員關口Mandy飾演的人氣舞者「和也」，就因為他的舞蹈動作乾淨利落，因此讓大貫的角色，決定勤練舞技，跟這位強勁的對手展開「街舞把妹」Battle。異想天開的妙哏，也將挑戰觀眾捧腹絕倒極限。