采昌國際多媒體

宋慧喬SONG Kye-Kyo  飾演 崔美羅

1981年11月22日出生於南韓大邱，畢業於世宗大學電影藝術學系。1996年參加MTM模特兒選拔大賽獲得冠軍，進而進軍演藝圈。1997年演出電視喜劇【順風婦產科】打開知名度，2000年在電視劇【藍色生死戀】飾演罹患血癌的女主角，風靡全亞洲，被封為「韓流女神」；她也靠著這部電視劇，榮獲KBS演技大賞人氣獎及最上鏡頭獎。2001年和韓流始祖裴勇俊合演電視劇【情定大飯店】，創下近40%收視率；2003年主演【All In 真愛宣言】，收視率更飆到47%，並獲得SBS演技大賞女子最優秀獎及十大明星獎肯定。2004年和Rain主演電視劇【浪漫滿屋】，甩開過去楚楚可憐的形象，扮演活潑開朗的女主角，也在全亞洲掀起旋風，讓她的演藝事業再攀高峰。

宋慧喬於2005年開始進軍大銀幕，與車太鉉合演電影【我和我的女友】，再次詮釋絕症患者，發揮拿手的催淚演技；之後接連演出【黃真伊】、【愛戀3茶花】等多部電影。2013年攜手趙寅成主演電視劇【看見你的愛】，又再度掀起純愛風潮，並獲得SBS演技大賞迷你劇部門最優秀女子演技獎、十大明星獎肯定。近年來，宋慧喬也開始拓展演藝事業，進軍華語市場，2012年演出香港名導王家衛的【一代宗師】，2014年也參與香港導演吳宇森新片【太平輪】的拍攝，並確定將在伊能靜執導的電影【我是女王】當中擔綱女主角。

金愛蘭（KIM Ae-ran），1980年生於南韓仁川，畢業於韓國國立藝術大學，是南韓暢銷新銳作家之一。17歲便以短篇小説《不敲門的家》，榮獲第一屆大山文學獎，描述五名互不清楚對方長相的女子，居住在同一屋簷下的故事，點出都市人們看似獨立，卻又相似的一面。2005年，她再以短篇小說集《奔跑吧！爸爸》獲得大山創作基金與南韓日報文學獎，也讓當年才25歲的她，成為該獎項的最年輕獲獎者，更被譽為「南韓文壇最大的收穫之一」。她在2008年又獲得第9屆李孝石文學獎殊榮，成為最年輕的得獎者；並接連獲得今日新銳藝術家獎、申東曄創作獎、金裕貞文學獎、新銳作家獎等獎項肯定。

金愛蘭是新銳作家當中的佼佼者，她的創作充滿豐富想像力，幽默而輕鬆的書寫方式更讓她獨樹一格。她擅長書寫新世代年輕人的內心世界，真實呈現年輕人面臨貧困、就職、戀愛、寂寞等生活困境，並探討社會學層面議題。即使故事中的主人翁多數過著辛酸生活，她卻從來不為作品注入絕望感，反而以清新幽默的風格，去柔化故事的悲傷及苦痛，也讓她的作品因此深受書迷愛戴。她在2013年獲得第18屆韓戊淑文學獎，以及第37屆李箱文學獎大獎肯定，其中李箱文學獎是南韓最具影響力的文學獎項，她成為該獎史上最年輕的得獎者，再度奠定她在文壇的地位。

李在容（E J-yong），1966年9月5日年出生於南韓，作品擅長刻畫人性情感及愛慾。畢業於韓國外國語大學，1991年和導演卞赫一同合作短片【Homo Videocus】，獲得法國克萊蒙費朗國際短片節（Clermont-Ferrand International Short Film Festival）青年評審團大獎，以及舊金山國際影展（San Francisco International Film Festival）最佳劇情短片獎肯定。1998年首次執導劇情長片【情事】，由知名情色編導金大宇擔任編劇，描述已婚人妻和妹妹未婚夫之間的愛慾糾葛，細膩的執導方式也獲得各界好評，並在美國紐伯特電影節（Newport Beach Film Festival）榮獲「最佳亞洲電影獎」，並同時在福岡亞洲電影節（Fukuoka Asian Film Festival）獲得金獎榮耀，影評並將該片譽為韓版【失樂園】。

他在2000年拍攝日韓合作電影【純愛譜】，以藝術手法、樸實畫面呈現純愛，再度讓觀眾見識到他獨特的敘事功力。2003年再度邀請金大宇編劇，搭檔韓流巨星裴勇俊、演技派女星全度妍，推出改編自法國文學名著《危險關係》的情色大片【醜聞：朝鮮男女相悅之事】，精彩描繪朝鮮上流社會的男女情慾，不僅在南韓刷新多項票房紀錄，也在上海電影節獲得最佳導演獎等三項大獎，更被英國愛丁堡國際電影節（Edinburgh International Film Festival）選為閉幕片，讓他揚名國際。2006年推出以校園為背景，進而諷刺當代社會偏見亂象的【多細胞少女】；2009年執導【六美八陣圖】，透過紀錄片式的敘事風格，描述六位女演員的內心世界，甚至連台詞都是和演員們即興討論出來，大膽寫實的拍片手法也蔚為話題。2014年推出最新作品【噗通噗通我的人生】，不僅跳脫以往的執導路線，嘗試溫馨親情喜劇，更完美刻劃出天倫情感，細膩手法再為該片注入暖流。

改編同名暢銷小說，感動催淚更勝【班傑明的奇幻旅程】

【噗通噗通我的人生】是2014年南韓下半年最具話題性的電影之一，獨具特色的故事題材，搭配星光熠熠的夢幻卡司，還未上映就引發網友廣泛討論。本片改編自南韓新銳小說家金愛蘭，於2011年出版的同名暢銷小說。故事描述一對17歲便生下孩子的年輕父母，與其患有早衰症孩子之間的溫馨故事。一家三口在生離死別的步步進逼之下，仍能毫不氣餒地認真生活。透過金愛蘭輕鬆的筆調，即便輕描淡寫這個家庭所面臨的困難，卻依舊能深刻地衝擊人心，讓人一再咀嚼生命的苦辣酸甜。故事並運用「最年輕的父母、最衰老的孩子」這個頗具特色的反差，進而刻劃溫暖親情，以及衰老的深層意義；以其溫馨動人的情節，不僅在南韓熱賣突破50萬冊，更蟬聯暢銷排行榜18週之久！

導演：李在容【醜聞：朝鮮男女相悅之事】【情事】

原著：金愛蘭【奔跑吧！爸爸】【不敲門的家】南韓新銳暢銷小說作家

編劇：李在容【醜聞：朝鮮男女相悅之事】【情事】

音樂：鄭在炯【吝嗇羅曼史】【愛亂伴侶】

8月29日將於台灣盛大上映的暑期壓軸鉅獻《記憶傳承人：極樂謊言》（The Giver），集結奧斯卡金獎影后梅莉史翠普（Mary Streep）、影帝傑夫布里吉（Jeff Bridges）、「澳洲天菜」布蘭頓思懷茲（Brenton Thwaites）等實力派演員共同主演。人氣超夯的「鄉村小天后」泰勒絲（Taylor Swift）也參與演出，讓粉絲們高呼「實在等不及要看電影了！」她在片中詮釋神秘要角「蘿絲瑪麗」，導演為了淡化她的流行歌手形象，特地為她打造一頂棕色假髮，為原本金髮的她展現另類風情。此外，導演也讓她盡情展現音樂才華，不僅和影帝在片中四手聯彈大秀琴技，甚至還高歌一曲。尤其泰勒絲在片場邊拍邊玩，非常開心，甚至在下戲後跟傑夫布里吉開起小型即興演唱會，跟所有工作人員一起同嗨！而她的演技也被傑夫布里吉力誇專業，豎起大拇指讚她有「驚人天份」，更稱與她合作「非常完美」，希望她不僅要當歌手，更要繼續演戲。不過感情世界精彩、花邊新聞超豐富的泰勒絲，這次也傳出煞到本片男主角布蘭頓思懷茲，不過事後男方澄清兩人的緋聞根本烏龍一場；沒想到話才說完，就被本片編劇爆料，其實她的初戀情人就是編劇的親戚！

泰勒絲《記憶傳承人》四手聯彈開口唱  演技獲金獎影帝肯定

多次榮獲葛萊美獎肯定的泰勒絲，是新生代爆夯女歌手之一。唱而優則演的她，2010年曾演出愛情喜劇《情人節快樂》（Valentine's Day）。睽違四年二度登上大銀幕接演《記憶傳承人：極樂謊言》，讓所有人都密切關注。她透露之所以接演本片，是被片中傳遞的理念給深深感動：「它頌揚的每一件事情，都是我最愛的、而且對我非常重要的事，像是歷史、音樂、藝術、知識還有記憶。」在片中飾演「蘿絲瑪麗」的她，雖然戲份不算多，卻是肩負劇情轉折的神祕要角。導演菲利普諾斯（Phillip Noyce）為了淡化她的流行歌手形象，讓原本是金髮的她，戴起棕色波浪捲假髮演戲，打造角色跟她本人截然不同的特色。而她在片中不僅大秀演技，導演更不虧待她的音樂才華，讓她跟傑夫布里吉在片中上演「四手聯彈」大秀琴技，甚至還引吭高歌，讓觀眾在看電影的過程當中，也能同時享受到泰勒絲的迷人歌聲。除了在片中小露一「手」，她也在片場開起即興演唱會，讓所有工作人員為之瘋狂。她對此表示：「拍攝時的休息時間都超嗨！我和傑夫在更衣室舉辦即興演奏會，我們打鼓、彈吉他和彈琴，其他人儘管不知道我們到底演奏了什麼歌，但還是一起玩得非常開心！」

藤原龍也Tatsuya Fujiwara  飾演 男子

1982年5月15日出生於日本埼玉縣，1997年在甄選會上擊敗5500多人，擔綱舞台劇【身毒丸】一鳴驚人。之後和日本劇場大師蜷川幸雄合作多部舞台劇，獲獎連連，被喻為「30年難得一見的天才」。硬底子的舞台劇「戲」胞也在大銀幕上發揮，2000年以經典電影【大逃殺】打開知名度，並以該片接連榮獲藍絲帶獎最佳新人獎、東京體育電影大獎最佳新人獎，以及日本影藝學院獎最佳新人獎與最佳男主角獎雙料肯定。

他於2006年接演電影【死亡筆記本】系列，挑大樑飾演男主角「夜神月」再度聲名大噪。之後接連主演【賭博默示錄：人生逆轉遊戲】、【算計：七日死亡遊戲】等片，精采演技受到眾多影迷喜愛。2012年更還來台拍攝【十億追殺令】，引來不少粉絲追星，也見證了他的魅力。2014年的新片【超能對決】，是他在【算計：七日死亡遊戲】之後，再度與導演中田秀夫合作，更也是導演指名要他來演出的作品。他在片中飾演以眼神控制人類的神秘男子，因為過度使用這項超能力，隨意殺害人類，引來死敵誓言與他對決。

中田秀夫（Hideo Nakata），1961年7月19日出生於日本岡山縣，是日本恐怖電影的知名領導者，在好萊塢也頗富盛名。東京大學畢業之後，於1985年進入日活製片廠工作，往後七年曾擔任小沼勝等知名導演的副導。1992年以文化廳藝術家在外研修身份遠赴英國，直到1995年回國後，於隔年推出首部執導電影【女優靈】，片中將電影拍攝現場與深層恐懼感合而為一，因此獲得業界相當高的好評。1998年緊接著推出經典恐怖作品【七夜怪談】，讓他聲名大噪獲得廣大成功，也讓他與黑澤清、清水崇等導演並稱為日本「J-Horror」代表人物。作品遊走於恐怖、純愛、推理、懸疑等不同風格，他的導演作品還包括【七夜怪談：貞子迷咒】、【玻璃之腦】、【鬼水怪談】、【怪談】、【死亡筆記本：L】、【算計：七日死亡遊戲】等片，營造驚悚、恐怖氛圍堪稱一絕。也因為執導的恐怖電影聲名遠播，讓他隨即被好萊塢網羅，分別於2005年及2010年跨足美國拍攝【剎靈】及【聊天弒】，將日式恐怖於好萊塢發揚光大。他也曾於2013年率領【黑百合公寓】男女主角成宮寬貴、前田敦子訪台宣傳，驚悚指數再上升，並受到台灣影迷的熱烈歡迎。

他於2014年執導新片【超能對決】，將懸疑手法置入動作場面，緊緊抓住影迷目光。有趣的是，導演透露其實自己一開始，是想拋開以往的恐怖題材，轉「性」拍攝浪漫愛情片，並由藤原龍也擔綱男主角。沒想到在尋找題材的過程當中，竟發現原版【超能力者】的題材十分吸引他，所以決定著手翻拍，並依舊邀請藤原龍也擔綱男主角，並對藤原龍也的魅力讚不絕口：「對電影演員來說，演技當然是很重要的一部分，但更重要的，是能否在大銀幕上發光。我認為藤原龍也正是其中的佼佼者，他擁有日本男子的性格長相，身材比例也好，光是站著就很迷人！」他也同時誇獎另一位男主角山田孝之：「他的演技非常精湛，拍攝前總是一遍又一遍地排練台詞，找出最適當的表演方式，用最大的努力去完成表演。」名導搭配兩位名演員，也讓本片還未上映，就讓影迷們期待不已。

日本電影雙週票房冠軍，繼【死亡筆記本】後再創鬥智巔峰！

【超能對決】改編自姜棟元、高修兩大花美男聯手主演的南韓電影【超能力者】。該片2010年上映，在當地的觀影人數就衝破200萬人次。這次日本大動作改編翻拍，請來曾為【20世紀少年】、【殺戮都市】等片撰寫劇本的渡邊雄介執筆；並由執導【七夜怪談】而聲名大噪的恐怖大師中田秀夫掌鏡。擅長營造恐怖懸疑氛圍的中田秀夫，這次在【超能對決】同樣運用高超敘事手法，讓影迷迅速沉浸在電影氛圍當中。值得一提的是，本片英文片名「Monsterz」，其中「z」有複數「s」之意，意指怪物不只一個，突顯片中兩位男主角都擁有異於常人的超能力。然而不用「s」改用「z」，原因是因為「z」蘊含終極、絕對、最終之意，正好符合兩位男主角不可避免的宿命對決。

導演：中田秀夫【七夜怪談】【死亡筆記本：L】【算計：七日死亡遊戲】【黑百合公寓】

編劇：渡邊雄介【20世紀少年】【殺戮都市】【科學小飛俠】

監製：下田淳行【252生存訊號】【完美的蛇頸龍之日】【只想擁抱妳】

音樂：川井憲次【死亡筆記本】【殺戮都市】【黑百合公寓】